阅读历史 |

第10节(1 / 4)

加入书签

而当任齐将这件事讲述一遍之后,黎橙的表情有些莫名,最终轻叹了一声:“这是正确答案。”

其实与任齐相似的事情,在星际时代也曾发生过。当人类对科技的探究越来越深入的时候,他们便会发现,遗留下来的谜团也越来越多。很多事情,都很难用唯心和唯物这两个词区分和解释的。就像地球时代著名的物理学家牛顿,他曾被称为百科全书式的“全才”。然而正是这样顶尖的科学家,他在晚年时却在研究神学。因为他发现很多事情都无法用科学来解释。

任齐的身上在被加上“五个月解决海克斯公式”这个巨大殊荣时,还需面对的是如何正确看待这种非自然现象。而这,得看任齐自己的想法。

当黎橙听到沈临城将事情缘由叙说了一遍之后,她微微勾唇问道:“你似乎很不想我接受这笔巨额投资?”

听到这句话,沈临城轻轻低笑出声。他很确定,自己刚刚用极为客观的语气陈述了整件事情,没有加入任何个人情感,可黎橙她却知道了。

沈临城:“所以你的意见呢?”

接受还是拒绝?

接受还是拒绝。在一般人眼中, 选择后者无疑是一项非常愚蠢的决定。没有这笔巨大的投资, 这对其他公司而言, 就缺少了一种花钱宣传的手段, 必须要制定严密的销售计划确保不会投入太多而亏本。

但这一切对lc工作室而言, 却根本不重要。他们目前推出的翻译软件成本为零, 预测一个月之后就会初步回笼资金, 而之后,至少在成立公司之前还有四个月可以持续拢回资金。

至于花钱宣传,以现在lc工作室的国民度来说根本就不需要。在z国其他科技公司还将他们的技术应用于部分领域时, lc工作室就已经致力于将科技推向民生,并且很成功。

在这样的情况下,王多的投资资金其实可有可无。而这笔资金换取到的东西在黎橙和沈临城眼中太过珍贵——lc工作室日后成为公司时的股份。

在如今这般情况下, 愣谁都看得出lc工作室日后势头势必强劲。这笔买卖若成, 绝对不会亏本。若不成,也当结个善缘。

也正因为此, 沈临城在得知黎橙的意愿后便选择了赴会。沈临城与王多聊天的内容暂不可知。但自从那天起, lc工作室这几个字符越来越频繁地出现在大众的视野当中。最细小的改变在于, 当人们去看电影的时候, 无论是国内还是国外, 都会进行翻译, 中文翻译成英文,英文翻译成中文。而如今,在这些电影的开头和结尾处, 都有【本电影翻译内容为lc工作室翻译软件友情提供】这几个字样。

这又让一部分不相信网上传闻的观众忍不住回头试验了一番。他们特地选择了一些因下映而在视频软件上播放的电影, 将电影原声录入手机,通过翻译软件翻译出来的内容与电影的原翻译相差无几。甚至某些细微的差处,细细读来有一种更为地道的感觉。

不仅如此,还有一个更令人惊奇的事件,便是同等音质朗读。原本明星在电影里的台词变化成了其他语言,再经由翻译软件朗读出来,效果等同于这个明星突然学会了这个语言并达到了可流利叙述的级别。

就在网友沉浸在“翻译老电影”的热潮时,各大视频网站却发现了其中潜在的商机。那些老电影被翻译后,即便声音并无差别,但语言与口型却完全对不上号,这无疑在很大程度上影响到了观众的观影体验。若像是现在这样娱乐倒也还好,可一旦要发生商业形式的转变,势必会遭到一部分观众的强烈不满。

所以,这些视频网站退而求其次。他们将目光放在了动漫这块领域。像现在很多引进动漫,最出名的莫过于r国的死神小朋友,但国内中文版本的更新速度远远比不上原版。理由很简单,人工翻译以及配音对每个网站而言都是一笔不小的费用,而这笔费用若放在其他领域会产生出一笔更加可观的利益。因此,很多视频网站都弱化了动漫这块领域的投入以及回报。

但现在随着国漫在这些年中不断崛起,被更多网友重视,要求振兴国漫,各大视频网站也必须调整原本的政策,将动漫这个版块重新拾起。这也就意味着各大视频网站如今不仅要将国外动漫翻译成中文版本,丰富视频库,更要将一些比较出色的国漫翻译成英文,进行包装推向国外。

这原本会是一个耗资无数、耗时最长的改革项目。但有了lc工作室这款翻译软件,这一项目在短时间内就能达成原先三年预完成目标。这无疑是一个令人惊喜的结果。

当他们与lc工作室洽谈,想要购买翻译软件的商用版权时,lc工作室似乎早有预料,拿出已经准备好的合同,发给各大视频网站。这价格比人工翻译以及配音的成本低上了一些,恰好卡在每个视频网站给出的最大预算值之内。双方很快达成了一致,签订了商业合同。

至此,lc工作室交谈成了第一笔业务,去除各项人工成本费之后,达到了盈利这个指标。

看着卡内日益增多的资金成本,

↑返回顶部↑

书页/目录