阅读历史 |

重生六零:做个低调的富婆 第162节(2 / 3)

加入书签

知道的,所以很困扰也很纠结,不知道该怎么面对他,就算是说,也不想在首都说这些。

“我太冷了,我想回去。”

看着她的眼泪不住的掉下来,严志煊立刻心疼了,自己还什么都没说呢,这就委屈上了,“好了,好了,不哭了,不说就不说吧!我们回去就是了,怎么跟个孩子一样,说哭就哭呢!被别人看到还以为我欺负你呢!”

“啊啊……本来就是你欺负我,你把我带到这清冷的大街上,这么冷,你就是欺负我。”

“我的错,我的错,我们现在就回去。”

严志煊发动车子回去,刚往回走没两分钟,“我不想回去了,你不是说有内部电影证,我想去看电影,真的有外国的吗?”

“你倒是好的快,现在不哭了,行,这去看电影。”

看电影

来到这个所谓的小礼堂的时候电影已经放了有一段时间了,听到礼堂里回响着原音纯英文的对白,又看了看下面的观众,几乎都是清一色的学生,只是不知道他们能不能听得懂里面的对话。

颜冉也是看了几分钟之后才反应过来,原来放的是《乱世佳人》,这个电影虽然有名,但颜冉也只是在大学中的电影欣赏课上看过,里面的故事、人物几乎丢记不得了,只记得这个电影很长,很长。

严志煊看着颜冉看得非常认真,这个电影他好像以前看过,记得当时现场还有个翻译,这次却没有了,“你听得懂他们说什么吗?”

“大概吧!”要是以前肯定是没问题,只是颜冉也好久没接触过这样得英文了,尤其是他们说得比较快得对白,不看字幕是真的不知道说什么,看来自己是真得退步了。

严志煊只知道说得是英文,记得上学得时候他也学过,只是这些年基本丢还给老师了,所以对白什么的他几乎全靠猜测。

“你听的懂吗?”

“听不懂。”

“你不是大学毕业吗?怎么还不如我啊!”其实颜冉知道,他肯定是听不懂的,他毕业都快10年了,10年都没碰到过英语了,怎么可能还记得,自己的母语10年不说估计也都忘记了。

“上学的时候就没学好。”

看了看他,专心盯着屏幕,“不不好奇我为什能看得懂吗?”

严志煊当然好奇,既然她问了,“为什么啊?”

“当然是学的啊!你不在家的时候我可是经常听英语广播的,还有以前许叔叔也教过英语,我还挺喜欢的,我嘛,学什么都快,所以就能听懂。”

严志煊有点半信半疑,颜冉学什么都快他是知道的,但是她跟许长风总共相处也就半年吧!能学这么好吗?“是吗?那你以后也教教我。”

“可以啊!语言是要看天赋的,有的人学的快,有的人就不一定了,我感觉你肯定就是那不一定中的一部分。”

突然旁边的一个男同学伸头过来问道:“姐,你真能听懂啊!给我翻译一下,我到现在都没看明白呢!”

颜冉笑了笑,你没看明白是正常,“我英语还没到能同声口译的地步,等我给你翻译出来一句话,估计人家对话都结束了。”

“这电影叫什么名字啊?”

不知道电影名字,那你看得什么电影啊!“《gonewiththed》,翻译过来也叫《飘》或者《随风而逝》,不过这个电影也叫《乱世佳人》。”

这小孩只要电影里出场一个人物,就问一下叫什么名字,其实这个小孩问得也都是严志煊想问的,只是自己不好意思,所以还算和谐。

看了看时间电影还没有过半就已经10点了,颜冉想回去了,尤其是知道元硕已经醒来了,“我们回去吧!元硕万一醒来看不到我该哭了,晚上小军带不还他的。”

“你不想看晚吗?”

“下次吧!这估计得12点才能放完吧!”

果然回到家元硕已经醒了,看不到妈妈,大哭了一场,本来已经熟悉得奶奶和爷爷都不愿意跟了,只让舅舅抱,他一哭把全家都叫起来了,现在所有得人都在客厅哄他呢!

“元硕,妈妈回来了。”

颜军也没想到晚上的元硕这么难搞,“姐,你们总算回来了。”

看到妈妈,立刻连舅舅都不愿意要了,伸着手啊啊得叫妈妈抱,“好了,妈妈回来了。”

“白天还好,谁知道晚上就都不认识了。”

这么多人因为自己俩人的事情到现在都睡不了觉,“爷爷,你们都赶紧休息吧!我和小冉带元硕回去哄一会就好了。”

……

能去小礼堂看电影的孩子,哪一家不是军级以上干部家的孩子,颜冉是不认识这些孩子,但这些孩子虽然不认识颜冉但认识严志煊,一打听就知道谁是谁家的。

颜冉刚喂好儿子,就听到婆婆叫自己,说有人找,颜冉还以为是在火车上认识的那个女军官呢!抱着儿子从房间出来,没想到是几个看着十五六岁的孩子,三个男孩,两个女孩,她是一个都不认识啊!

↑返回顶部↑

书页/目录